Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VII² 2, 1, 408

› »
Oropos
Amphiaraion
Ehreninschrift für P. Servilius Isauricus
Reiter-Basis
Marmor
74-44
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ὁ δῆμος Ὠρωπίων Πόπλιον
1Das Volk der Oropier (ehrte) Publius
2Σερουίλιον Γαΐου υἱὸν
2Servilius Gai filius
3Ἰσαυρικόν, ὕπατον αὐ‒
3Isauricus, Consul, Im-
4τοκράτορα, τὸν ἑατοῦ εὐ‒
4perator, seinen Wohl-
5εργέτην, Ἀμφιαράωι.
5täter; (die Statue ist geweiht) dem Amphiaraos.